“是老公不对,老公脾气不好。但老婆,有些东西我还不好和你解释,我一时半会我还想不出来怎么和你…”
我猛然想到了什么,脸上露出了一丝笑容。
对啊,老婆怎么会不好理解。毕竟她可是那个地方的姑娘。
“这样吧,老婆。我类比一下你就能明白我和丹阳生气的点是什么了。”
“老公你说。”
“比如说战争胜利了,我们要回去老婆你的娘家隐居。”
“骗人。那么多同志姐妹呢,哪可能你就和我一个人走。”
“就当旅行蜜月嘛。回你老家住一段时间。”
“那干嘛不带我回你老家住?我带不出门?”
“…老婆,我要是带你回我老家住,那就不是蜜月了,那叫夫妻还魂抓替死鬼。”
贝亚恩这才想起来我的情况,不好意思的搂紧了我。
“抱歉,老公。我忘了…”
“没啥,其实有时候我也会忘了我是个死人,咱们继续说。咱们要去旅行蜜月,所以你带我回去住几天,我看你平常的衣服太严肃了,想给你买几条裙子。”
“老公,你买裙子那个眼光…”
“对啊。加上我这副长相去你老家购物,那属于是就差在脑门上贴一张‘宰我’的纸条了。店家看到我这种肥鸭子那必是往狠了宰我。于是我就在店家的推荐下选了几条白底蓝色的格子纹裙子,那店家和我说这是你老家最复古时尚的格纹裙。我就买了几件当做我们的结婚纪念日礼物拿回了家。”
贝亚恩的脸整个都沉了下去,这一切都被我看在眼里。
“对对,我把这裙子拿回家后你就是这个现在表情。然后我就很不理解,我说老婆我也查了啊,这种裙子确实是非常复古的流行款式,穿在你身上也一定好看。这个EF的标志也非常的有设计感,而且你看,这裙子上的字多漂亮啊,就是我不太懂你老家话,Travail,Famille,Patrie这三个词是啥意思?”
“劳动、家庭、祖国…(维希伪政权的国家格言)”
“哦,那EF(étatfran?ais,法兰西国。维希伪政权的全称。EF是伪国徽),F指的是france对吧。”
“亲爱的…你不要说了。我去给丹阳道歉。我要去弄死那个奸商…我要把这些东西全都给…”
贝亚恩被气得浑身颤抖,站起身子打开舰装就要冲出去找人算账。
躺在我腿上的蔚山突然睁开眼睛,一把把她拽回来重新坐回我怀里。
“冷静些,前辈。您现在的面相太差了,比老公阁下还要难看上几分。”
“牙…”
“嗯?老公阁下您要说什么?”
“没什么…”我拼命的把我唯一熟悉的那句脏话给咽了下去:“想不到老婆你还会看面相。”
“我又没真的睡着,就是迷瞪一会。其他的我都听懂了,说白了那八个字就类似我写个‘一心’、‘忠诚’或者‘白马’然后挂在你提督室呗。”
“…其实比那个还恶劣无数倍,但大概意思确实是这意思。”
“咳那我就明白了,那你确实得生气。但你俩刚才那打的哑谜是啥意思?什么格子裙啊什么EF的?”
“嗨,哪是什么哑谜。那些是…”
“…蔚山你看过绿野仙踪么?最老的那部童话故事片。”
“看过啊?密苏里还经常带着驱逐舰们排练给福利院的孩子们看呢。哦哦,你说女主多萝茜那件蓝格子裙子是吧。那个很漂亮啊,我还想找天后做一件呢。那件裙子有什么…”
“裙子本身是没什么,只是那种特殊的花色在我的老家,是有一个专门的词来称呼它的。”
“啥词啊?”
贝亚恩咬了咬自己的嘴唇,艰难的吐出了一个词。
“维希(vichy)。”
“哦,那个叫维希啊。很好听的名字啊,我回头找天后去做…”
蔚山伸了个懒腰坐起了身子,突然反应过来哪里不对。
“等会,贝亚恩你说那裙子叫啥?维希?是那个…”