顶点小说

第146章 顺利解决翻译问题第二更求订阅（第4页）

再有严总这样无关人士的主动站台，后续金玲红也就不难重新吸引外贸老板。

严总没有多说什么，看了看时间差不多，就领著冯诚他们先上去。

进入到双方洽谈的会议室里，等了一会外商也准时到来。

可能是因为上一次没有谈拢，给对方留下不太好的印象。

所以外商进来的时候脸色明显並不好。

冯诚帮忙翻译问好，也是主动向对方介绍了自己。

並且帮於安蕊向对方为上次翻译的事情致歉。

本来外商神情不好，可听了冯诚流利的外语，倒是让对逐渐眉头舒展开，又跟冯诚多聊了几句。

冯诚对自己的介绍没有丝毫隱瞒，直接向对方说明自己是厨师，兼职做翻译。

双方攀谈了一番，了解到冯诚是厨师，还是在金玲红餐馆后厨。

外商很快就意识到，在他们圈子里传说的一家很棒的小餐厅。

“噢，我知道，你是那个小厨师，我听查理说起过你。”

冯诚见对方知道查理，那么肯定是了解到自己和金玲红餐馆。

他也是当仁不让，承认了自己的来歷。

严总等人一直盯著看，眼见著原本进来一脸严肃的外商，跟冯诚交谈了一番后，竟然一个个都喜笑顏开，关键是明显都对冯诚相当友善。

甚至严总他们看得出来，冯诚像是和外国人转眼变成了朋友。

当然，接下来双方的洽谈中，冯诚还是非常严谨认真。

各种条款也都是非常仔细，几乎不用引发误会的词句。

於安蕊在听完冯诚的翻译后，她也很快认识到自己的不足。

和冯诚相比，她很多时候还是太过於刻板。

而且她掌握的词汇量不够，一些专业的词汇她翻译的时候容易表达的不够清晰直接。

而於安蕊也看出来，冯诚的专业性让他贏得外国人的尊重。

最终经过了双方的几波掰扯，算是把合作谈成了。

双方签订协议过后，严总握著冯诚的手对他非常的感激和欣赏。

“哎呀，小厨神你真的是太神了，真是我有眼不识泰山了，小厨神有没有想过去我们公司做个兼职？不用去坐班，只是处理一些翻译的工作，我们给小厨神您开一份工资。”

冯诚：“谢谢严总，不过我还是更喜欢做菜，翻译工作应该留给专业人士去做的。”

说到这里，冯诚把於安蕊推出：“严总，我这位阿姐翻译真的很好，希望严总可以原谅她，下次还能再给她机会。”

於安蕊一脸惊讶，她没想到这个时候，冯诚还依旧帮她说话。

严总看了看冯诚，又看了看於安蕊。

他笑呵呵：“好，我给小厨神这个面子，这次的事情我不追究，下次有翻译的工作，我还会再给你机会。”

於安蕊简直都不敢相信自己耳朵，她原本觉得至少严总不会再找自己了。

但现在严总答应冯诚，下次竟然还愿意给自己一次机会。

这实在是让於安蕊非常激动。

“谢谢，谢谢严总。”

严总：“你应该谢谢小厨神，不是他，我下次肯定不会再找你。”

於安蕊看向冯诚：“谢谢，谢谢你。”

冯诚微笑：“阿姐別客气。

本来严总希望冯诚可以留下一起吃饭，冯诚还是坚决的拒绝了，带上於安蕊离开。

走之前他还跟外国人打了招呼，甚至把金玲红的名片留给对方。