门钥匙猛地拽了一下她的肚脐,让她胃里一阵翻江倒海,赫敏强压下恶心,努力将注意力集中到体内空气流动的感觉上,以此来稳定自己的平衡感。她可不想自己在新实习单位做的第一件事是吐在维塔克先生的鞋子上。
“赫敏·格兰杰!你来得真准时!”
赫敏睁开眼睛,看到卡德摩斯·维塔克正对着她咧嘴一笑,他看起来和当初在斯内普教授办公室里时一样疲惫不堪。他穿着一套芥末色的粗花呢西装,外面套着一件焦橙色的长袍。
“维塔克先生。”赫敏把门钥匙塞进手提包里,微微鞠了一躬,“再次感谢您给我这个机会。我非常激动能开始工作。”
卡德摩斯挑了挑眉,慢慢地仔细端详了她一番。
“第一课,”他突然说道,“上班时穿什么合适,什么不合适。”
赫敏的心猛地一沉。
“我……非常抱歉,”她说,“我已经尽力穿的让自己看起来专业了——真的——”
她的确尽力了。她妈妈帮她把那一头乱蓬蓬不听话的卷发梳成了优雅的法式发髻,赫敏甚至还穿了连裤袜来搭配连衣裙和高跟鞋,外面套上了她最漂亮的黑色长袍。她觉得自己看起来已经非常沉稳了。听到别人说她全都搞砸了,她心都要碎了。
“你看起来确实很专业,”卡德摩斯安慰她说,“只不过专业的方向不对。来,我带你看看。”
他示意她跟上,赫敏便跟在他身后,努力不让自己穿着高跟鞋摇摇晃晃。他们沿着走廊来到一扇巨大的红色大门前,卡德摩斯猛地一把推开门,赫敏倒吸了一口凉气。
这里看起来几乎像个仓库,但又出奇地不像。到处都是办公桌,桌上放着奇异发光的灯,桌后的人们正低声讨论稿件,房间另一边的人则似乎是在缝制封面。所有人的身后是巨大无比的书架,上面架着两三层楼高的梯子。一些职员在房间里四处奔忙,从书架上取下参考文献,然后送给编辑,编辑们抓起文件,一边阅读一边自言自语。
“这里是工作间,”卡德摩斯告诉她,“现在:关于每个人的着装,你注意到的第一件事是什么?”
赫敏看了一会儿。
“没有人穿外套,”她说道,“只有你算是穿了。”
“很好,”卡德摩斯说,“还有吗?”
赫敏又环顾了一圈房间,然后求助地抬起头。卡德摩斯轻轻笑了。
“我带你去和大家认识一下,看看你能不能自己找出答案。”他对她说。
他领着她走向那些办公桌。赫敏感到喉咙里一阵阵紧张,她竭力压抑住这种感觉。
令她惊讶的是,当他们走近其中一张桌子时,抬起头的那两个人反而也显得很紧张起来,并猛地站起了身。赫敏疑惑地看向卡德摩斯。
“伙计们,这位是赫敏·格兰杰,”他告诉他们,“她今年夏天会来帮我们忙。”
两个员工交换了一个眼神,然后向她深深地鞠了一躬。
“很高兴认识你,格兰杰小姐。”两人异口同声地对她说。赫敏睁大了眼睛。
“啊,你们不必——”
“赫敏今天要先学习我们在卢林和塞尔温出版社的着装方式,”卡德摩斯笑着说,“赫敏,你现在观察到了什么?”
赫敏咬了咬嘴唇。
“他们只穿着普通的长袍,而且身上沾满了灰尘,”赫敏说,“那边的那位女士,她还穿着上下装长袍。”
“没错。”卡德摩斯点点头说,“实用,方便,没什么花哨的东西——除了书,没人会看我们。”他评估地打量了她一眼,“你这身打扮更像是去《预言家日报》的办公室,毕竟,记者是公众人物。但在这里,没人会在意你穿什么,只要你穿着得体,行动方便就行。”
赫敏叹了口气。
“我明天会换套穿着。”她对他说。
“我相信你很快就能掌握。”他保证道,脸上带着宽慰的笑容,“再说——我本来就应该教你这些职场上的事情,对吧?西弗勒斯是这么说的。”
他领着她四处走动,把她介绍给其他人。随着谈话的进行,赫敏感到越来越尴尬,因为每个人都向她鞠躬,态度尊敬。至少,她心想,她是穿得比较正式,而不是穿得太随便,准备过度总比准备不足好。
见过所有人后,卡德摩斯带她来到一张桌子前。桌上有一支羽毛笔、一瓶红墨水和一叠文件。
“这是你的办公桌。”他告诉她,“你的第一个任务是检查这份稿件的语法。事实部分已经核对过了,所以不用关心那个。”
“文风需要也检查一下吗?”赫敏坐了下来,把椅子往里挪了挪,“比如措辞含糊不清之类的问题?”
卡德摩斯沉思片刻,然后耸了耸肩。
“不妨一试,”他说,“反正也没什么坏处!”